Juni 2013 archive

Schoko-Mascarpone-Früchte-Torte

Früchtetorte

Diese Früchtetorte ist ein Traum!
Ganz saftiger schokoladiger Boden mit einem Mascarpone-Sahnebett für frische Früchte,
hhhmmmm, so lecker! Allerdings auch richtiges Hüftgold ;)
Die Torte habe ich vor 2 Wochen zum Geburtstag unserer Kleinen gebacken.
Zum Glück spielte das Wetter mit und wir konnten im Garten feiern.

Das Rezept habe ich auf einem polnischen Blog „Kwestia smaku“ gefunden.
Der Blog ist allein wegen der wunderschönen Foodfotos einen Besuch wert.
Früchtetorte_2893Das Rezept für Schoko-Mascarpone-Früchtetorte habe ich für Euch übersetzt.

Für den Teig:
125 g Butter
125 g Zucker (ich habe Rohrzucker verwendet)
300 g Zartbitterschokolade
2 EL Pflanzenöl
6 große Eier (Größe L)
2 EL Backkakao (kein Nesq*ick oder K*ba!)
1 Prise Salz

1. Den Ofen auf 175°C vorheizen (Ober- und Unterhitze). Eine runde Backform 23 cm mit Butter einfetten.
Die Schokolade grob hacken Öl und Butter hinzufügen, im Topf auf schwacher Hitze unter ständigem Rühren
schmelzen lassen. Alles solange rühren, bis eine homogene Schoko-Masse entstanden ist.

2. In eine Schüssel 2 Eier (ganz) und 4 Eigelbe (das Eiweiss beiseite stellen),
den Backkakao und eine Prise Salz hineintun und mit der Schokomasse glatt verrühren.

3. Das Eiweiss mit einem Handrührgerät steif schlagen.
Nach und nach den Zucker reinrieseln lassen
und weiter schlagen, bis die Eiweissmasse steif und glänzend ist.

4. Das Eiweiss der Schokomasse hinzufügen und
mit einem Löffel verrühren (kein Handrührgerät benutzen).

5. Den Teig in die eingeffetete Form füllen, glatt streichen und
bei 175°C (Ober- und Unterhitze) 35 min. backen.

6. Den Teig rausnehmen und vollständig abkühlen lassen.
Der Teig ist innen noch saftig-cremig, während des Abkühlens fällt er ein bisschen zusammen,
das ist richtig so ;)

Früchtetorte_collageDie Mascarpone-Sahne-Creme
200 g Bio-Schlagsahne
150 g Mascarpone
3 EL Puderzucker

1. Sahne, Mascarpone und den Puderzucker in eine Schüssel geben und
mit einem Handrührgerät verrühren, bis die Masse fest und cremig ist.

2. Die Mascarpone-Sahne-Creme wird auf dem ausgekühltem Schoko-Boden verteilt.
Frische Früchte wie Erdbeeren, Heidelbeeren, Himbeeren kommen obendrauf.
Noch ein bisschen Puderzucker über den Kuchen streuen und das wars!

Früchtetorte_2881

Jetzt würde ich gerne ein Stück essen und geniessen ;)

Styled Shoot by Frl. K: Picknick ins Glück

Styled by Frl. K: Picknick ins Glück

Als die liebe Katja alias „Fraeulein K sagt ja“ fragte, ob wir sie bei einem Styled Shoot mit unseren Artikeln unterstützen möchten, habe ich mich riesig gefreut! Katja und ihren Mann Ronald kennen wir persönlich, es ist einer der ersten Kontakte am Anfang unserer Selbstständigkeit. Und es ist immer wieder schön sich zu treffen und auszutauschen. Nicht nur das, schon 2 mal haben wir Katja für unsere Familienfotos gebucht und auch die Hochzeit meiner Schwester wurde (natürlich!) von Katja wunderschön festgehalten.

So, genug geredet. Jetzt zeige ich Euch einige der wunderschönen Fotos vom „Picknick ins Glück“
Styled by Frl. K: Picknick ins GlückStyled by Frl. K: Picknick ins GlückStyled by Frl. K: Picknick ins GlückStyled by Frl. K: Picknick ins GlückStyled by Frl. K: Picknick ins GlückStyled by Frl. K: Picknick ins GlückStyled by Frl. K: Picknick ins Glück

Mehr wunderschöne Fotos & Hintergrundinformationen findet Ihr bei Fräulein K.

Holzbesteck, Picknickboxen & Verpackung: Casa di Falcone

Papeterie: anmutig

Floristik: die Kathe

Food: Backbube

Brautkleid: Elfenkleid

Schmuck: MR Manufaktur Michaela Römer®

Haarschmuck: Billies

Haare & Make-up: Style Lab Hairdesign

Clutch: Franziska Klee

Schuhe: Zalando

Outfit Bräutigam: Zalando

Location: Dolce Casa Göcklingen

Fotos: Katja Heil

1 2 3 6